tlumaczewpTym razem krótko. Mój zapał został „bezwzględnie wykorzystany” i został mi nadany tytuł redaktora polskich tłumaczeń WordPress. Cały zespół liczy na tę chwilę 146 wolontariuszy, w tym 9 redaktorów jak ja oraz czterech głównych redaktorów. Teraz i mnie można się poczepiać za jakość tłumaczeń 🙂
Skupię się na tych lokalizacjach, które będę publikować na tym blogu – czyli tych wtyczek, których sam używam. Jeśli otrzymam jakieś uwagi, będę mógł je uwzględnić także w „oficjalnym” tłumaczeniu.

P.S.Tłumaczenie BuddyPress jest już dostępne z „automatu” po instalacji wtyczki z repozytorium. Aktualizacje (tej i innych wtyczek, do których lokalizacje opublikuję na swoim blogu) będę przeprowadzać bezpośrednio na platformie, tak aby wszyscy użytkownicy wtyczki mieli do nich od razu dostęp. Pierwotne tłumaczenia pozostawię na swoich miejscach. W przypadku, kiedy któraś z wtyczek doczeka się dużych zmian, opublikuję nowe wersje tłumaczeń. zanim zaimportuję je (chwilę przed, dla tych nie chcą czekać) na https://translate.wordpress.org